You use the Pathfinder panel (Window > Pathfinder) to combine objects into new shapes. Use the top row of buttons in the panel to make paths or compound paths. To make compound shapes, use the buttons in those rows while pressing the Alt or Option key.